Translation Japanese English: 風流

1 Grace, air, appearance, atmosphere, aura, color, colour, drift, elegance, free grace, gloss, grace of God, purification, purport, refinement, refining, semblance, show.

2 Grace, elegance, gracility.

3 Polish, civilisation, civilization, cultivation, culture, elaboration, finish, nicety, nuance, purification, refinement, refining, shade, subtlety.

4 air, appearance, atmosphere, aura, color, colour, elegance, flavor, flavour, gloss, semblance, show, taste, tasting.

5 astringence, astringency, purification, refinement, refining.

6 breeding, chic, chichi, chicness, elegance, genteelness, gentility, last word, modishness, smartness, stylishness, swank.

7 purgation, purification, refinement, refining.

1 aesthetic, artistic, esthetic.

2 artistic, civilised, civilized, cultivated, cultured, elegant, genteel, graceful, polite.

3 artistic, elaborate, luxuriant.

4 artistic, tasteful.

5 chic, elegant, fashionable, smart, stylish, tasteful, voguish.

6 chic, fashionable, fresh, impertinent, impudent, overbold, sassy, saucy, smart, stylish, tasteful, voguish, wise.

7 chic, fashionable, smart, stylish, tasteful, voguish, well-dressed, well-groomed.

8 engaging, piquant, salty, tasteful, witty.

9 neat, refined, tasteful.