Translation Japanese Ukrainian: 間

1 антракт, віддаль, відстань, зміна, пауза, переміна, перерва, проміжок, інтервал.

2 банкротство, банкрутство, вішання, припинення, підвішування, суспензія.

3 бреш, вилом, відставання, дефіцит, зазор, лакуна, люфт, перепустка, пробіл, прогалина, пролам, пролом, проміжок, пропуск, пропускання, розірвання, утрата, щілина, інтервал.

4 взаємовідношення, взаємозв'язок, відношення, з'єднання, зв'язок, поєднання, споріднення, співвідношення, ставлення.

5 виклад, викладення, відношення, з'єднання, залежність, зв'язок, оповідання, оповідка, поєднання, родич, родичка, розповідь, ставлення.

6 віддаль, відстань, дистанція.

7 відкриття, опушка, отвір, узлісся.

8 діапазон, затягувати, коротка відстань, п'ядь, період часу, проміжок, розмах крил.

9 ділянка, кусок, уламок, уривок, частина, шматок.

10 завада, заминка, затримка, зупинка, перерва, переривання, перешкода, порушення.

11 заклинання, заміна, перерва, приступ, чаклунство, чари, чарівливість, чарівність, черговість.

12 зал, кімната, приміщення, простір.

13 замішання, зупинка, пауза, перерва.

14 змога, зміна, ламати, мир, можливість, нагода, обмовка, отвір, пауза, переміна, перерва, повідомлення, поломка, помилка, пролам, проривання, розкол, розрив, розірвання, світ, спроможність, трощити, тріщина.

15 зупинення, зупинка, пауза, перебій, перерва.

16 клаптик, латка, пляма, уривок.

17 космос, простір.

18 час.