Переклад англійською з японської: 鎖を解かれた
Словник: main鎖を解かれた形容詞1 at large,
baggy,
detached,
escaped,
freestanding,
loose,
loose-fitting,
on the loose,
separate,
sloppy,
unattached,
unchained,
unfettered,
unlaced,
unshackled,
untied.