Translation Japanese Spanish: 過

1 aborto, fracaso.

2 adversidad, contratiempo, descalabro, fracaso, percance, revés.

3 azar, casualidad, coincidencia, desacierto, equivocación, equívoco, error, fallo, falta, fracaso, yerro.

4 buñuelo, cagada, cantada, cante, defecto, deficiencia, equivocación, error, fallo, falta, gazapatón, gazapo, imperfección, patinazo, tacha, yerro.

5 creencia errónea, desacierto, equivocación, equívoco, error, fallo, falta, yerro.

6 crimen, falta, maldad, pecado.

7 debacle, fiasco, fracaso.

8 defecto, deficiencia, desacierto, equivocación, equívoco, error, fallo, falta, imperfección, tacha, yerro.

9 dejadez, descuido, desidia, despreocupación, distracción, equivocación, error, fallo, falta, incuria, negligencia, yerro.

10 descuido, equivocación, error, fallo, falta, inobservancia, negligencia, yerro.

11 falta, mala conducta, maldad, pecado.