Translation Japanese English: 話合い

1 argue, contend, contest, debate, deliberate, discourse, discuss, fence, hash out, reason, repugn, talk about, talk over.

2 argue, contend, debate, deliberate, discourse, discuss, fence, hash out, talk about, talk of, talk over.

3 argue, discuss, hash out, negociate, negotiate, reason, talk about, talk of, talk over, talk terms.

4 confab, confabulate, confer, confer with, consult, look up, refer.

5 confer with, consult, discourse, discuss, hash out, talk about, talk of, talk over.

6 discourse, discuss, hash out, preach, prophesy, talk about, talk over.

1 Bible, Book, Christian Bible, Good Book, Holy Scripture, Holy Writ, Logos, Scripture, Son, Word, Word of God, countersign, discussion, give-and-take, intelligence, news, parole, password, tidings, watchword, word of honor.

2 Congress, Round Table, assemblage, assembly, conference, convening, convention, gathering, group discussion, group meeting, meeting, round-table conference, roundtable, session.

3 Congress, U.S. Congress, US Congress, United States Congress, conference, convening, convention, group discussion.

4 King Arthur's Round Table, Round Table, round-table conference, roundtable.

5 Round Table, Word, conference, dialogue, discourse, discussion, give-and-take, group discussion, negotiation, round-table conference, roundtable, talks, treatment.

6 Round Table, argument, argumentation, conference, debate, deliberation, group discussion, round-table conference, roundtable.

7 Round Table, conference, consultation, dialogue, group discussion, negotiation, round-table conference, roundtable, talks.

8 Round Table, conference, group discussion, league, round-table conference, roundtable.

9 Round Table, round-table conference, roundtable, symposium.

10 Word, arguing, argument, argumentation, contention, contestation, controversy, debate, disceptation, discourse, discussion, disputation, give-and-take, public debate, tilt, treatment.

11 Word, arguing, argument, conflict, contention, contestation, controversy, difference, difference of opinion, disceptation, discourse, discussion, disputation, dispute, give-and-take, tilt, treatment.

12 Word, backchat, banter, discussion, give-and-take, interchange, raillery, reciprocation.

13 administration, dialogue, disposal, negotiation, talks.

14 attitude, behavior, behaviour, conduct, demeanor, demeanour, deportment, discourse, discussion, doings, mental attitude, perspective, position, posture, side, stance, treatment, view.

15 audience, conference, consultation, group discussion, interview.

16 conference, group discussion, lecture, lecturing, long distance, long-distance call, public lecture, talk, trunk call.

17 conversation, dialog, dialogue, duologue, negotiation, talks.

18 dealing, dealings, dialogue, negotiation, relations, talks, traffic, transaction.

19 discourse, discussion, handling, intervention, treatment.

20 discourse, discussion, homily, preachment, treatment.

21 discourse, discussion, lecture, speech, talking to, treatment.

22 discourse, discussion, oration, treatment.

23 discourse, discussion, preaching, sermon, treatment.