Traducción Inglés Japonés: 見込む

1 accede, accept, acknowledge, acquiesce, admit, allow, allow in, assent, grant, include, intromit, let in, take, take into account, take on.

2 account, aim, bet, calculate, cipher, compute, count, count on, cypher, depend, direct, estimate, figure, forecast, look, reckon, work out.

3 accrue, accumulate, amass, approximate, calculate, conglomerate, count on, cumulate, estimate, figure, forecast, gather, gauge, guess, imagine, judge, opine, pile up, reckon, suppose, think.

4 adjudge, appreciate, approximate, calculate, consider, count on, declare, esteem, estimate, figure, forecast, gauge, guess, hold, judge, look on, look upon, prise, prize, reckon, regard as, repute, respect, study, take to be, think of, treasure, value.

5 admire, anticipate, ask, care, desire, expect, feel like, hope, like, look for, look to, look up to, require, trust, want, wish.

6 admire, anticipate, fear, look for, look to, look up to, revere, reverence, venerate.

7 admit, allow, allow for, appropriate, countenance, earmark, give up, grant, leave, let, permit, provide, reserve, set aside, take into account, tolerate.

8 admit, allow, comprise, contain, include, incorporate, insert, let in, slip in, sneak in, stick in, take into account.

9 advance, anticipate, expect, prepay.

10 affirm, assert, aver, avow, bank, blaspheme, curse, cuss, depone, depose, imprecate, rely, swan, swear, trust, verify.

11 allow, answer, chew over, consider, contemplate, deal, deem, excogitate, hold, look at, meditate, mull, mull over, muse, ponder, reckon, reflect, regard, ruminate, see, speculate, take, take for, take into account, think over, view, view as.

12 allow, anticipate, bank, calculate, count on, estimate, expect, figure, forecast, foreknow, foresee, look for, look to, previse, reckon, rely, swear, take into account, trust.

13 allow, anticipate, calculate, call, count on, estimate, expect, figure, forebode, forecast, foretell, predict, prognosticate, promise, reckon, take into account.

14 allow, consider, count, take into account, weigh.

15 anticipate, ask, await, bear, carry, expect, gestate, have a bun in the oven, look, require, wait.

16 anticipate, await, expect, look, look for, look to, wait.

17 anticipate, bank, calculate, count on, estimate, expect, figure, forecast, foreknow, foresee, hope, look for, look to, previse, reckon, rely, swear, trust.

18 anticipate, calculate, call, conjecture, count on, estimate, figure, forebode, forecast, foreknow, foresee, foretell, guess, hypothecate, hypothesise, hypothesize, infer, predict, previse, prognosticate, promise, reckon, speculate, suppose, theorise, theorize.

19 anticipate, calculate, call, count on, envision, estimate, figure, forebode, forecast, foreknow, foresee, foretell, predict, previse, prognosticate, promise, reckon.

20 anticipate, call, counter, expect, forebode, foreknow, foresee, forestall, foretell, look for, look to, predict, previse, prognosticate, promise.

21 anticipate, call, envision, expect, forebode, foreknow, foresee, foretell, predict, previse, prognosticate, promise.

22 anticipate, call, envision, forebode, foreknow, foresee, foretell, predict, previse, prognosticate, promise, see through.

23 anticipate, conceive of, envisage, foreknow, foresee, ideate, imagine, previse, provide, stock.

24 anticipate, counter, envision, foreknow, foresee, forestall, previse.

25 anticipate, foreknow, foresee, forewarn, previse.

26 anticipate, look for, look forward, look to.

27 anticipate, look for, look to, search, seek.

28 anticipate, look for, look to, stand by, stick about, stick around.

29 appoint, bank, burden, charge, commit, confide, delegate, depute, entrust, intrust, rely, saddle, swear, trust.

30 appraise, assess, calculate, count on, estimate, evaluate, figure, forecast, measure, reckon, step, step on, tread, tread on, valuate, value.

31 approximate, assess, calculate, count on, estimate, figure, forecast, gauge, guess, judge, reckon, value.

32 approximate, assume, calculate, count on, estimate, figure, forecast, gauge, guess, infer, judge, presume, reckon, take for granted.

33 approximate, calculate, cipher, compute, count on, cypher, estimate, figure, forecast, gauge, guess, judge, reckon, work out.

34 approximate, calculate, consider, count on, deem, estimate, figure, forecast, gauge, guess, hold, judge, reckon, regard, see, take for, view, view as.

35 ask, bank, beg, bespeak, call for, expect, implore, order, pray, quest, rely, request, require, swear, trust.

36 assume, calculate, conjecture, count on, deduce, deduct, derive, estimate, figure, forecast, guess, hypothecate, hypothesise, hypothesize, infer, presume, reckon, speculate, suppose, take for granted, theorise, theorize.

37 augur, auspicate, betoken, bode, calculate, count on, estimate, figure, forecast, foreshadow, foretell, omen, portend, predict, prefigure, presage, prognosticate, reckon.

38 bank, believe, commit, confide, desire, entrust, hope, intrust, rely, swear, trust.

39 bank, commend, commit, confide, entrust, intrust, leave, pass on, relegate, rely, subject, submit, swear, trust.

40 bank, commit, confide, desire, entrust, hope, intrust, leave, rely, swear, trust.

41 bank, depend, rely, swear, trust.

42 bank, depend on, depend upon, fall back, recur, rely, rely on, rely upon, resort, swear, trust.

43 bank, deposit, rely, swear, trust.

44 bet, calculate, cipher, compute, consider, count, count on, cypher, depend, estimate, figure, forecast, guess, imagine, look, opine, reckon, regard, see, suppose, think, view, work out.

45 calculate, cipher, compute, count, count on, cypher, enumerate, estimate, figure, forecast, number, numerate, reckon, work out.

46 calculate, cipher, compute, count on, cypher, enter, envision, estimate, fancy, figure, forecast, image, picture, project, reckon, see, visualise, visualize, work out.