Traduction du japonais en français: 表われる

Dictionnaire: main

表われる

動詞

1 apparaître, arriver, avoir, figurer, intervenir, paraître, prendre, produire, résulter, surgir, survenir.

2 apparaître, avoir, faire, figurer, pouvoir, viser, être.

3 apparaître, confirmer, démontrer, figurer, illustrer, indiquer, justifier, montrer, paraître, prendre, produire, résulter, révéler, être.

4 apparaître, constater, démontrer, enregistrer, exprimer, figurer, formuler, illustrer, indiquer, justifier, montrer, représenter, être.

5 apparaître, constater, démontrer, enregistrer, exprimer, illustrer, indiquer, justifier, montrer, prouver, révéler, établir, être.

7 délivrer, publier, émettre.

8 sailler, saillir.