Translation Japanese Spanish: 著しい

1 abierto, claro, descarado, evidente, flagrante, incontestable, incuestionable, indubitable, indudable, innegable, irrefutable, legible, manifiesto, obvia, obvio, patente, perceptible, pronunciado, sencillo, simple.

2 absurdo, disparatado, estúpido, excesivo, grande, incongruente, irracional.

3 admirable, alto, destacado, eminente, fuerte, gran, grande, importante, sumo, superior.

4 admirable, asombroso, considerable, importante, impresionante, increíble, sorprendente.

5 admirable, asombroso, destacado, impresionante, increíble, prominente, saliente, sorprendente.

6 alarmante, clave, crucial, crítico, decisivo, esencial, fundamental, grande, grave, importante, imprescindible, mayor, peligroso, principal, serio, severo, terrible, tremendo.

7 altanero, altivo, arrogante, considerable, crucial, destacado, gran, grande, importante, mayor, orgulloso, prepotente, soberbio.

8 alto, amplio, colosal, considerable, descomunal, destacado, enorme, exagerado, excepcional, extenso, extensísimo, extraordinario, fuerte, generoso, gigantesco, gran, grande, heroico, importante, inmenso, masivo, mayor, monumental, penoso, serio, severo, tremendo, vasto.

9 amplio, considerable, destacado, espacioso, excelente, fuerte, gran, grande, importante, magnífico, prominente, terrible.

10 asombroso, atroz, brutal, bárbaro, calamitoso, clamoroso, colosal, consumado, descomunal, enorme, espantoso, estupendo, extraordinario, extremo, fantástico, fatal, fenomenal, formidable, genial, gigantesco, grande, horrendo, horrible, horripilante, horroroso, inmenso, magnífico, maravilloso, pavoroso, profundo, sensacional, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

11 autoritario, considerable, crucial, destacado, gran, grande, importante, prominente.

12 bestial, brutal, bárbaro, calamitoso, chachi, clamoroso, colosal, descomunal, enorme, espantoso, estupendo, extraordinario, extremo, fantástico, fatal, fenomenal, formidable, genial, gigantesco, grande, guay, horrendo, horrible, horroroso, inmenso, magnífico, maravilloso, pavoroso, profundo, sensacional, severo, sobrecogedor, temible, terrible, tremendo, vasto.

13 bestial, brutal, bárbaro, capital, chachi, destacado, excepcional, fenomenal, genial, grande, guay.

14 brutal, bárbaro, clamoroso, colosal, descomunal, desmesurado, desorbitado, divino, estupendo, exagerado, excelente, excepcional, exorbitante, extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, genial, insólito, inusual, magnífico, maravilloso, masivo, monumental, notable, sensacional.

15 claro, convencido, evidente, inconfundible, legible, manifiesto, obvia, obvio, patente, pronunciado.

16 claro, evidente, extraordinario, incontestable, incuestionable, indiscutible, indudable, inequívoco, innegable, notable, obvio, patente.

17 colosal, descomunal, enorme, fuerte, gigantesco, gran, grande, inmenso, terrible, tremendo, vasto.

18 considerable, destacado, extraordinario, grande, importante, notable, prominente, pronunciado, saliente, sorprendente.

19 debido, destacado, excepcional, pendiente, prominente, saliente, sorprendente.

20 destacable, extraordinario, notable.

21 destacado, dramático, espectacular, impresionante, prominente, saliente, sorprendente.

22 destacado, evidente, extraordinario, notable, obvio, prominente, saliente, sorprendente, visible.

23 destacado, excepcional, gran, grande, importante, preeminente, principal, prominente, saliente, sorprendente.

24 extraordinario, inusual, notable, singular.

25 marcado, pronunciado.