翻訳　日本語　英語: 色気

1 Hope, ambition, aspiration, desire, dream, hungriness, longing, promise, want, wish, wishing, yearning.

2 Order, demand, desire, hungriness, longing, yearning.

3 ambition, aspiration, avidity, avidness, desire, dream, eagerness, itch, keenness, urge.

4 ambition, aspiration, breathing in, desire, dream, hungriness, inhalation, inspiration, intake, longing, want, wish, wishing, yearning.

5 ambition, aspiration, desire, dream, ebullience, enthusiasm, exuberance.

6 anticipation, desire, expectation, feeling, grievance, grudge, heart, hungriness, idea, longing, malice, maliciousness, score, sentiment, spirit, spite, spitefulness, venom, want, wish, wishing, yearning.

7 appeal, appealingness, attracter, attraction, attractive feature, attractiveness, attractor, beauteousness, charm, come-on, comeliness, enticement, fairness, fascination, glamor, glamour, loveliness, lure, magnet.

8 appetence, appetency, appetite, desire, hungriness, longing, want, wish, wishing, yearning.

9 asking, desire, hungriness, longing, request, want, wish, wishing, yearning.

10 attending, attention, desire, feeling, sense.

11 conquest, enticement, glamor, glamour, seduction, temptation.

12 craving, desire, hungriness, longing, want, wish, wishing, yearning.

13 desirability, desirableness, desire, glamor, glamour, oomph, sex appeal, sexual attraction.

14 desirability, desirableness, dynamism, oomph, pizzaz, pizzazz, sex appeal, zing.

15 desire, lust, luxuria.