Переклад англійською з японської: 聞き合わせる
Словник: main聞き合わせる動詞1 allow, 
 ask, 
 enquire, 
 grant, 
 heed, 
 inquire, 
 listen, 
 mind, 
 query, 
 question, 
 smell. 
 2 ask, 
 call for, 
 demand, 
 enquire, 
 expect, 
 inquire, 
 involve, 
 necessitate, 
 need, 
 postulate, 
 require, 
 take.