Переклад англійською з японської: 素寒貧

1 abject, base, beggarly, dastard, dastardly, deplorable, destitute, execrable, flyblown, hapless, impoverished, indigent, low, low-down, mean, meanspirited, measly, mingy, miserable, miserly, misfortunate, necessitous, needy, paltry, parsimonious, pathetic, penurious, piteous, pitiable, pitiful, poor, poverty-stricken, scummy, scurvy, slummy, sordid, squalid, suffering, tight, woeful, wretched.

2 average, base, bastardly, beggarly, hateful, mean, meanspirited, mingy, miserly, tight.

3 barren, destitute, devoid, free, impoverished, indigent, innocent, necessitous, needy, poverty-stricken.

4 beggarly, broke, bust, destitute, impoverished, indigent, mean, necessitous, needy, poverty-stricken, skint, stone-broke, stony-broke.

5 beggarly, humble, low, lowly, mean, menial, modest, reticent, retiring, self-deprecating, self-effacing, small.

6 broke, bust, cut, mown, skint, stone-broke, stony-broke.

7 broken, destitute, impoverished, indigent, necessitous, needy, poverty-stricken, wiped out.

8 destitute, hard up, impecunious, impoverished, in straitened circumstances, indigent, necessitous, needy, penniless, penurious, pinched, poverty-stricken.