Переклад французською з японської: 窶々しい
Словник: main窶々しい形容詞1 abrupt,
angulaire,
désert,
maigre,
maussade,
morne,
sec,
sombre,
sèche,
émacié,
étique.
2 angulaire,
avare,
clairsemé,
désert,
insuffisant,
maigre,
maussade,
mesquin,
morne,
rare,
sombre,
émacié,
étique.
3 angulaire,
bougon,
désert,
grognon,
maigre,
maussade,
morne,
quinteux,
rébarbatif,
sombre,
émacié,
étique.