Translation Japanese Spanish: 異変

1 ablandabrevas, adversidad, calamidad, cantonero, cataclismo, catástrofe, desastre, desgracia, follón, hecatombe, inútil, mequetrefe, pelafustán, siniestro, tragedia.

2 accidente, azar, casualidad, coincidencia.

3 aflicción, amargura, compunción, debacle, deceso, defunción, desaparición, desastre, desconsuelo, dolor, espina, fallecimiento, muerte, pena, pesar, tránsito.

4 aflicción, calamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, desgracia, dolor, hecatombe, peligro, pena, riesgo, siniestro, tragedia.

5 aflicción, calamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, dificultad, hecatombe, mal, maldad, pesadumbre, pesar, siniestro, sufrimiento, tragedia.

6 agitación, alboroto, azar, barrila, bullicio, cacao, casualidad, coincidencia, conmoción, debacle, desastre, disturbios, lío, movida, perturbación, ruido, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto.

7 agitación, alteración, cambio, excitación, modificación, perturbación, trastorno, turbación, variación.

8 alteración, aparición, avatar, cambio, conversión, fluctuación, giro, mejora, modificación, transfiguración, transformación, variación, variedad.

9 alteración, azar, calamidad, cambio, casualidad, cataclismo, catástrofe, coincidencia, debacle, desastre, hecatombe, modificación, siniestro, tragedia, variación.

10 alteración, cambalache, cambio, canje, descambio, intercambio, mejora, modificación, retorno, tracamundana, variación, variedad.

11 alteración, cambio, contorsión, deformación, modificación, transformación, variación, variante, versión.

12 alteración, cambio, conversión, mejora, modificación, transición, variación, variedad.

13 alteración, cambio, conversión, modificación, sucesión, transición, variación.

14 alteración, cambio, irregularidad, modificación, variación.

15 alteración, cambio, modificación, perversión, transformación, variación.

16 azar, barra, bolada, caricia, casualidad, coincidencia, golpe, lance.

17 azar, casualidad, co-ocurrencia, coincidencia, concurrencia, conjunción, equivalencia, identidad, igualdad.

18 azar, casualidad, coincidencia, contingencia, deceso, defunción, desaparición, evento, fallecimiento, muerte, tránsito.

19 azar, casualidad, coincidencia, desacierto, equivocación, equívoco, error, fallo, falta, fracaso, yerro.

20 azar, casualidad, coincidencia, fortuna, suerte, ventura.

21 azar, casualidad, coincidencia, giro.

22 calamidad, cataclismo, catástrofe, contratiempo, daño, debacle, desastre, desdicha, desgracia, desventura, hecatombe, infortunio, mal, maldad, siniestro, tragedia.

23 calamidad, cataclismo, catástrofe, contratiempo, deceso, defunción, desaparición, desastre, desdicha, desgracia, desventura, fallecimiento, hecatombe, infortunio, melancolía, muerte, pena, siniestro, tragedia, tristeza, tránsito.

24 calamidad, cataclismo, catástrofe, debacle, desastre, dificultad, hecatombe, siniestro, tragedia.

25 calamidad, cataclismo, catástrofe, debacle, desastre, hecatombe, inútil, siniestro, tragedia.

26 calamidad, cataclismo, catástrofe, defecto, deficiencia, desastre, desdicha, desgracia, desventura, dificultad, hecatombe, imperfección, infortunio, siniestro, tragedia.

27 calamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, drama, evento dramático, hecatombe, siniestro, tragedia.

28 debacle, desastre, fiasco, fracaso.