Переклад англійською з японської: 男誑し

1 Cyprian, bawd, beauty, cocotte, coquette, dish, fancy woman, flirt, harlot, knockout, lady of pleasure, looker, lulu, mantrap, minx, peach, prickteaser, prostitute, ravisher, smasher, sporting lady, stunner, sweetheart, tart, tease, vamp, vamper, whore, woman of the street, working girl.

2 Delilah, Siren, coquette, enchantress, femme fatale, flirt, minx, prickteaser, tease, temptress, vamp, vamper.

3 annoyer, coquette, flirt, minx, prickteaser, ribbing, tantalization, tease, teaser, teasing, vamp, vamper, vexer.

4 bitch, coquette, cunt, flirt, minx, prickteaser, tease, vamp, vamper.

5 coquetry, coquette, dalliance, flirt, flirtation, flirting, minx, prickteaser, tease, toying, vamp, vamper.

6 coquette, enchantress, flirt, minx, prickteaser, tease, vamp, vamper, witch.