Переклад українською з японської: 生きる

1 баритися, вважати, вести, витримати, витримувати, вичитати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіти, втримувати, відзначати, відкладати, віднімати, держати, додержувати, дотримувати, думати, зазначати, займати, затримувати, здержувати, зупиняти, зчитати, лічити, мати, оволодівати, опановувати, показувати, провадити, провести, проводити, пропонувати, просторікувати, рахувати, святкувати, тримати, уміщати, утримувати.

2 бувати, бути, встати, коштувати, наступити, перебувати, побувати, походити, прибути, підійняти, случатися, траплятися, устати, існувати.

3 бути, жити, мешкати, перебувати, існувати.

4 вважати, випробувати, виясняти, впізнавати, відвідати, дивити, дивитися, дізнаватися, з'ясовувати, зазнати, знати, знаходити, зчитати, лічити, находити, оглядати, пережити, побачити, подбати, подивитися, подумати, позвольте, приймати, проводжати, рахувати, розглядати, розуміти, спостерігати, усвідомлювати.

5 видержати, виживати, вижити, витримати, витримувати, залишатися живим, переживати, пережити, перенести, переносити, продовжувати існувати.

6 видобувати, добувати, домагатися, домогтися, досягати, досягнути, діставати, здобувати, здобути, набувати, набути, одержати, одержте, одержувати, отримати, отримувати, придбавати, придбати, сягати, існувати.

7 винести, виносити, витерпіти, терпіти, тривати.

8 випробовувати, випробувати, зазнавати, зазнати.

9 вистачати, витримати, витримувати, вмерти, померти, тривати, умерти, хапати.

10 вмовити, панувати, переважати, превалювати, тріумфувати, умовити, існувати.

11 жити, мешкати, містити, прогодувати, прокормити, існувати.

12 жити, мешкати, проживати.

13 йти, поїхати, проходити, піти, ходити, іти, їздити, їхати.