翻訳　日本語　英語: 無稽

1 Lie, bunk, fabrication, hokum, lying, meaninglessness, nonsense, nonsensicality, prevarication.

2 Moron, bunk, changeling, cretin, fool, half-wit, hokum, idiot, imbecile, meaninglessness, muggins, nonsense, nonsensicality, retard, sap, saphead, tomfool.

3 absurdity, absurdness, bunk, fatuity, fatuousness, hokum, meaninglessness, nonsense, nonsensicality, ridiculousness, silliness.

4 berth, built in bed, buncombe, bunk, bunk bed, bunkum, feed bunk, guff, hogwash, hokum, meaninglessness, nonsense, nonsensicality, rot.

5 bum, bunk, crumb, dirty dog, git, hokum, lowlife, meaninglessness, nonsense, nonsensicality, puke, rat, rotter, scum bag, skunk, sloppiness, slovenliness, so-and-so, stinker, stinkpot, unkemptness.

6 buncombe, bunk, bunkum, gag, guff, hogwash, hokum, jape, jest, joke, laugh, meaninglessness, nonsense, nonsensicality, rot.

7 buncombe, bunk, bunkum, guff, hogwash, hokum, meaninglessness, nonsense, nonsensicality, rot, sleep talking, somniloquism, somniloquy.

8 bunk, falderol, folderal, frill, gimcrack, gimcrackery, hokum, meaninglessness, nonsense, nonsensicality, trumpery.

9 bunk, hokum, inanity, meaninglessness, mindlessness, nonsense, nonsensicality, pointlessness, senselessness, vacuity.

1 absurd, baseless, cockamamie, cockamamy, cockeyed, derisory, fantastic, goofy, groundless, idiotic, idle, laughable, ludicrous, nonsensical, preposterous, ridiculous, sappy, silly, unfounded, unwarranted, wacky, whacky, wild, zany.

2 angry, barbarian, barbaric, baseless, crazy, dotty, fantastic, furious, gaga, godforsaken, groundless, hazardous, idle, raging, raving mad, risky, savage, tempestuous, uncivilised, uncivilized, unfounded, untamed, unwarranted, violent, waste, wild.

3 baseless, causeless, groundless, idle, reasonless, unfounded, unwarranted, wild.

4 baseless, dead, groundless, idle, jobless, light, loose, out of work, unfounded, unused, unwarranted, wild.

5 baseless, groundless, idle, indefensible, insupportable, undue, unfounded, unjustifiable, unjustified, unwarrantable, unwarranted, wild.

6 baseless, groundless, idle, insignificant, peanut, unfounded, unwarranted, wild.

7 baseless, groundless, idle, irresponsible, lax, slack, sloppy, unfounded, unwarranted, wild.