Переклад українською з японської: 為る

1 бороти, вбивати, виконувати, виносити, влаштовувати, вчинити, вчиняти, відміняти, гасити, годити, годитися, готовити, готувати, доглядати, дурити, діяти, закінчувати, заподіювати, зробити, кінчати, наглядати, надимати, надувати, надходити, обмазувати, обманювати, оглядати, переборювати, поживати, покінчити, поступати, прибирати, процвітати, підходити, робити, скасовувати, смажити, тушити, тушкувати, убивати, убити, улаштовувати.

2 брати, везти, взяти, витримувати, вразити, віднести, відносити, забирати, забрати, захоплювати, здавати, набувати, набути, нюхати, придбати, приймати, прийняти, провести, проводити, сфотографувати, узяти, уразити, фотографувати.

3 бувати, бути, встати, коштувати, наступити, перебувати, побувати, походити, прибути, підійняти, случатися, траплятися, устати, існувати.

4 вбивати, вважати, визначати, викладати, виражати, встановити, здати, зчитати, катувати, класти, лічити, метати, наводити, направляти, обчислювати, означувати, оцінювати, переводити, покладати, покласти, положити, поміщати, поставити, приводити, призводити, приладити, приладнати, прилаштувати, припасувати, присоромити, притулити, притуляти, пропонувати, проставити, піддавати, рахувати, саджати, скеровувати, складати, скласти, спрямовувати, ставити, страчувати, убивати, усаджувати, штовхати.

5 вдовольняти, виконати, виконувати, завершати, завершувати, задовольняти, здійснити, здійснювати, здійсняти.

6 виганяти, вигонити, вирізати, вирізувати, звернути, повернути, повертати.

7 виконати, виконувати, виступати, виступити, грати, представляти, робити, скоювати, учиняти, чинити, являти.

8 виконати, виконувати, досягати, завершати, завершити, завершувати, здійснити, здійснювати, робити, скоювати, сягати, удосконалювати, учиняти, чинити.

9 виконати, виконувати, здійснювати, здійсняти, страчувати.

10 виникати, виростати, виростити, вирощувати, коротшати, культивувати, переростати, поставати, ростити, ставати.

11 виробити, виробляти, зварити, зробити, примусити, прямувати, робити, складати, скласти, справляти, становити, створити, укладати, укласти.

12 відкладати, відтягати, кокетувати.

13 годити, годитися, случатися, ставати, стати, траплятися.

14 грати, демонструвати, програти.

15 дозрівати, дозріти, достигати, достигнути, зріти, спіти.

16 діставати, дістати, здобувати, здобути, одержати, одержувати, отримати, отримувати, придбати, приходити, приїжджати, приїхати, ставати, стати.

17 діяти, функціонувати.

18 задовольняти, обслуговувати, подавати, служити.

19 куштувати, намагатися, постаратися, пробувати, спробувати, старатися.

20 надимати, надувати, ошукувати.

21 фліртувати.