Translation Japanese Spanish: 濃い

1 abarrotado, compacto, concentrado, condensado, denso, espeso, rebosante.

2 abundante, abundoso, compacto, concentrado, condensado, copioso, denso, espeso, exuberante, nombroso.

3 abundante, copioso, fértil, intenso, productivo, rico.

4 actual, acérrimo, firme, fuerte, irregular, potente, presente.

5 acérrimo, firme, fuerte, irregular, macizo, potente, sólido.

6 afectuoso, amable, bondadoso, cálido, denso, espeso, favorable, grueso, simpático.

7 agotador, apretado, arduo, denso, duro, exigente, extremo, fatigoso, fuerte, laborioso, penoso, pesado, potente, profundo, severo.

8 agotador, arduo, bajo, decaído, denso, deprimido, desalentado, duro, fatigoso, fuerte, importante, laborioso, penoso, pesado, rico, serio.

9 agotador, arduo, denso, duro, excesivo, fatigoso, fuerte, inmoderado, laborioso, penoso, pesado, profundo, rico, rotundo, sonoro, torpe.

10 agudo, brutal, colérico, duro, embravecido, enfurecido, enérgico, extremo, feroz, fiero, fuerte, furibundo, furioso, incontrolado, intenso, penoso, polémico, potente, profundo, salvaje, severo, tempestuoso, tormentoso, vehemente, vigoroso, violento.

11 agudo, brutal, colérico, duro, embravecido, enfurecido, feroz, fiero, fuerte, furibundo, furioso, incontrolado, intenso, mayor, penoso, poderoso, potente, salvaje, severo, tempestuoso, tormentoso, vehemente, violento, vivo.

12 agudo, chillón, estridente, fuerte, hortera, intenso, llamativo, potente.

13 ajumado, alto, arduo, borracho, ciego, constante, curda, curdela, duro, firme, formal, inalterable, inflexible, inquebrantable, mamado, pedo, potente, rígido, tieso.

14 apretado, compacto, concentrado, condensado, denso, espeso.

15 arduo, constante, deslumbrante, duro, firme, fuerte, gran, grande, inalterable, inquebrantable, macizo, poderoso, potente, sólido, terrible.

16 bajo, compacto, concentrado, condensado, decaído, denso, deprimente, deprimido, desalentado, desalentador, desconsolado, desolador, espeso, lóbrego, lúgubre, macabro, melancólico, monótono, negro, oscuro, sombrío, triste.

17 bajo, críptico, denso, desconocido, espeso, incomprensible, inescrutable, ininteligible, intenso, misterioso, profundo.

18 clandestino, compacto, concentrado, condensado, denso, detallado, detenido, encubierto, escondido, espeso, exacto, minucioso, oculto, preciso, secreto.

19 compacto, concentrado, condensado, confuso, corpulento, denso, espeso, fornido, fuerte, grueso, robusto.

20 compacto, concentrado, condensado, denso, espeso, grueso, peludo, tupido.

21 compacto, concentrado, condensado, denso, espeso, hondo, intenso, profundo.

22 compacto, concentrado, condensado, denso, espeso, intensivo.

23 compacto, concentrado, condensado, denso, espeso, intenso, potente.

24 contundente, fuerte, poderoso, potente.

25 corto, denso, espeso, estúpido, lento, obtuso, pasmado, tonto, torpe.

26 enérgico, fuerte, poderoso, potente, vigoroso.

27 potente, puro.