Translation Japanese Spanish: 派手

cierne, eclosión, flor, floración, florecimiento.

1 afable, agradable, alegre, amable, ameno, apetitoso, bonito, complaciente, dulce, espléndido, estupendo, gratificante, grato, jovial, placentero, sabroso, satisfactorio, simpático, suave.

2 agradable, alegre, animado, bonito, divertido, espléndido, estupendo, festivo, gay, homosexual, jovial.

3 agradable, atrevido, audaz, bonito, esforzado, espléndido, estupendo, intrépido, valeroso, valiente.

4 agradable, bello, bonito, cautivador, encantador, espléndido, estupendo, hermoso, precioso, simpático.

5 agradable, bonito, brutal, bárbaro, clamoroso, espléndido, estupendo, extraordinario, fantástico, fenomenal, formidable, genial, magnífico, maravilloso, sensacional.

6 agradable, bonito, chillón, espléndido, estupendo, llamativo, ostentoso, vistoso, vivo.

7 agradable, bonito, dadivoso, desprendido, divino, esplendoroso, espléndido, estupendo, fastuoso, flamante, garboso, generoso, glorioso, magnánime, magnífico, majestuoso, maravilloso, pródigo, resplandeciente.

8 agudo, alerta, animado, brillante, despabilado, despavilado, despierto, desvelado, dinámico, espabilado, espavilado, intenso, listo, perspicaz, sagaz, sobreviviente, vistoso, vital, vivaz, viviente, vivo.

9 agudo, chillón, cortante, estridente, hortera, llamativo, penetrante, punzante.

10 agudo, chillón, estridente, fuerte, hortera, intenso, llamativo, potente.

11 altisonante, ampuloso, florido, grandilocuente, llamativo, ostentoso, recargado.

12 brillante, chillón, estridente, hortera, llamativo, reluciente.

13 chillón, deportivo, limpio, llamativo.

14 chillón, estridente, extravagante, hortera, llamativo, ostentoso.

15 chillón, estridente, hortera, inicuo, llamativo, malvado, perverso.

16 diverso, lleno, variado.

17 diverso, variado, vistoso, vivo.