Переклад українською з японської: 洩らす

1 балакати, говорити, порозмовляти, розмовляти.

2 бити, відкорковувати, відпасти, відучувати, дисциплінувати, дресирувати, ділити, здавати, зламати, зламувати, зломити, класифікувати, ламати, навчати, об'їжджати, обривати, ослабити, ослабшати, перервати, переривати, побити, поділяти, поривати, порушити, порушувати, послабити, приборкувати, привчати, прокладати, підрозділяти, підірвати, рвати, розбивати, розбити, роздруковувати, розжалувати, розламати, розмикати, розмінювати, розоряти, розпечатувати, розривати, розступатися, розтрощити, розтрощувати, розчленовувати, розірвати, руйнувати, рятувати, товкти, тіпати.

3 вентилювати, висловлювати, виясняти, з'ясовувати, обговорювати, провентилювати, провітрювати.

4 вивалити, розливати, розсипати, розхлюпувати, скинути.

5 видавати, виділяти, викидати, випускати, поширювати, розповсюджувати.

6 видавати, вимовити, вимовляти.

7 виключати, виключити.

8 викривати, викрити, виявляти, відкривати, відкрити, показувати.

9 викривати, викрити, оприлюднити, оприлюднювати, розкривати, розкрити.

10 викривати, виставити, виставляти, впливати, діяти, заражати, наражати на небезпеку, піддавати, розкривати.

11 виражати, виразити, висловити, висловлювати.

12 виявляти, впізнавати, відкривати, відкрити, дізнаватися, знайти, знаходити, розкривати.

13 відкладати, відкласти, розголосити, розголошувати.

14 зневажати, нехтувати, пропускати, пропустити, упускати.

15 розгорнути, розгортати.