Переклад англійською з японської: 槌の子

1 bloomer, blooper, blunder, blunderer, boner, boo-boo, botch, botcher, bumbler, bungle, bungler, butcher, flub, foul-up, fuckup, fumbler, pratfall, sad sack, stumbler.

2 blunderer, botcher, bumbler, bungler, butcher, fuckup, fumbler, meatman, sad sack, slaughterer, stumbler.

3 blunderer, botcher, bumbler, bungler, butcher, fuckup, fumbler, right stage, sad sack, stage right, stumbler, unskilled person.

4 blunderer, botcher, bumbler, bungler, butcher, fuckup, fumbler, sad sack, stumbler, tripper.