Переклад англійською з японської: 架空

1 absurd, baseless, cockamamie, cockamamy, cockeyed, derisory, fantastic, goofy, groundless, idiotic, idle, laughable, ludicrous, nonsensical, preposterous, ridiculous, sappy, silly, unfounded, unwarranted, wacky, whacky, wild, zany.

2 academic, conceptional, conceptual, fanciful, ideal, idealistic, ideational, ideologic, ideological, imaginary, notional, speculative.

3 angry, barbarian, barbaric, baseless, crazy, dotty, fantastic, furious, gaga, godforsaken, groundless, hazardous, idle, raging, raving mad, risky, savage, tempestuous, uncivilised, uncivilized, unfounded, untamed, unwarranted, violent, waste, wild.

4 antic, fantastic, fantastical, grand, grotesque, howling, marvellous, marvelous, rattling, terrific, tremendous, wild, wonderful, wondrous.

5 assumed, fabricated, false, fancied, fictional, fictitious, fictive, pretended, put on, sham.

6 dreamy, fantastic, fantastical, moony, woolgathering.

7 fabricated, factitious, fancied, fictional, fictitious.

8 fabricated, fancied, fanciful, fantastic, fantastical, fictional, fictitious, imaginary, notional, wild.

9 fanciful, imaginary, notional, quixotic, romantic, romanticist, romanticistic, wild-eyed.

10 fanciful, imaginary, notional, unrealistic.