Traducción Inglés Japonés: 敏感

1 active, alert, alive, animated, awake, live.

2 acuate, acute, alert, alive, apprehensive, awake, bantering, cutting, discerning, discriminating, facetious, high, high-pitched, incisive, inquisitory, intense, keen, knifelike, lancinate, lancinating, needlelike, penetrating, penetrative, piercing, probing, searching, sharp, shrill, stabbing, tongue-in-cheek.

3 acuate, acute, astute, discerning, discriminating, exquisite, incisive, keen, knifelike, needlelike, penetrating, penetrative, perceptive, piercing, pointed, sensitive, sharp, sharp-worded, shrewd, shrill, tart.

4 acute, astute, discerning, discriminating, incisive, keen, knifelike, penetrating, penetrative, piercing, sensitive, sharp, shrewd, smart.

5 aflutter, antsy, anxious, edgy, fidgety, flighty, fretful, high-strung, highly strung, itchy, jittery, jumpy, nervous, nervy, overstrung, queasy, restive, sensitive, skittish, spooky, uneasy, unquiet, uptight.

6 alert, alive, animate, animated, awake, bright, brilliant, colorful, colourful, intense, live, lively, living, smart, surviving, vivid.

7 alert, alive, apprehensive, astute, awake, bright, crafty, cunning, diplomatic, discerning, dodgy, foxy, guileful, knavish, sharp, shrewd, slick, sly, smart, tricksy, tricky, wily, wise.

8 alert, alive, apprehensive, astute, awake, discerning, expedient, inquisitory, probing, searching, sharp, shrewd.

9 alert, alive, apt, awake, bright, clever, smart.

10 alert, alive, awake, brisk, lively, merry, rattling, snappy, spanking, watchful, zippy.

11 alert, alive, awake, cagey, cagy, canny, clever, knowing, wise, wise to.

12 alert, alive, awake, sensitive.

13 allergic, animate, hypersensitised, hypersensitive, hypersensitized, noticed, raw, responsive, sensate, sensible, sensitised, sensitive, sensitized, sentient, sore, supersensitised, supersensitive, supersensitized, tender.

14 allergic, bumpy, edgy, flighty, high-strung, highly strung, hypersensitised, hypersensitive, hypersensitized, jittery, jolting, jolty, jumpy, nervous, nervy, overstrung, restive, rocky, rough, sensitised, sensitive, sensitized, skittish, spooky, supersensitised, supersensitive, supersensitized, uptight.

15 bright, discerning, sensitive, smart.

16 cranky, fractious, irritable, nettlesome, peckish, peevish, pettish, petulant, scratchy, sensitive, techy, testy, tetchy.

17 impressible, impressionable, sensitive, susceptible, waxy.

18 sensitive, sentimental.

1 acutely, aggressively, badly, gravely, hard, seriously, severely, sharply, sorely, sternly, strongly, wildly.

2 acutely, ardently, eagerly, sincerely, thirstily, truly, unfeignedly.

3 acutely, artfully, astutely, cleverly, sagaciously, sapiently, shrewdly, smartly.

4 acutely, artfully, astutely, deftly, dexterously, dextrously, sagaciously, sapiently, shrewdly, wittily.

5 acutely, astutely, piercingly, sagaciously, sapiently, sharp, sharply, shrewdly, shrilly.

6 acutely, briskly, buoyantly, chirpily, keenly, smartly, vigorously, vivaciously.

7 acutely, fast, firmly, securely, tight, tightly.