Переклад англійською з японської: 撥掛ける

1 bespatter, besprinkle, disperse, dot, dust, plash, scatter, slop, sparge, spatter, spill, splash, splatter, splosh, sprinkle, swash.

2 bespatter, patter, pitter-patter, plash, spatter, spit, splash, splatter, splosh, sprinkle, swash.

3 blow, bluster, boast, brag, gas, gasconade, plash, shoot a line, spatter, splash, splatter, splosh, swagger, swash, tout, vaunt.

4 dampen, dip, douse, dowse, drench, drizzle, dunk, moisten, plash, plunge, soak, sop, souse, spatter, splash, splatter, splosh, swash, wash, wet.

5 plash, pleach, spatter, splash, splatter, splosh, swash.

6 plash, slop, slosh, slush, spatter, splash, splatter, splosh, sprinkle, squelch, squish, swash.