Переклад англійською з японської: 指針

1 Scout, Usher, guide, guidebook, pathfinder, template, templet.

2 Scout, direction, guidance, guide, guidebook, handlebar, instruction, pathfinder, steering, template, templet.

3 acerate leaf, needle, phonograph needle.

4 agency, blueprint, counsel, counseling, counselling, design, direction, fashion, guidance, guide, manner, means, method, modality, mode, mood, musical mode, pattern, performance, public presentation, style, template, templet, way.

5 cast, casting, guide, mold, mould, stamp, template, templet.

6 characteristic, index, index number, indicant, indicator.

7 convention, criterion, formula, guide, guideline, guidepost, measure, normal, pattern, road map, rule, rule of thumb, standard, template, templet, touchstone.

8 exponent, forefinger, index, index finger, index number, indicant, indicator, power.

9 firing pin, godwit, needle, spire, steeple.

10 gnomon, guide, guideline, guidepost, index, needle, road map, rule of thumb, template, templet.

11 guide, size, template, templet.

12 guideline, guidepost, rule of thumb, signpost.

13 hand, needle.