Translation Japanese Spanish: 折り目正しい

1 acertado, apropiado, bueno, correcto, cortés, cumplido, cívico, educado.

2 afable, afectuoso, amable, amigable, amistoso, bonachón, bondadoso, cordial, cálido, favorable, simpático.

3 afilado, agudo, civilizado, cortés, cultivado, cursi, delgado, delicado, distinguido, diáfano, educado, elegante, esbelto, estilizado, fino, gentil, incisivo, ligero, mordaz, penetrante, refinado, sutil, translúcido, transparente, traslúcido, trasparente.

4 agil, civilizado, cortés, cultivado, educado, fino, gentil, ligero, refinado.

5 agradable, bonito, buen, decente, simpático.

6 amable, gracioso.

7 artístico, civilizado, cortés, cultivado, educado, elegante, fino, gentil, refinado.

8 aseado, limpio, ordenado, pulcro, sistemático.

9 civil, correcto, cortés, cumplido, cívico, educado.

10 civilizado, correcto, cortés, cultivado, culto, cumplido, cívico, distinguido, educado, fino, gentil, refinado, urbano.

11 civilizado, correcto, cortés, cultivado, cumplido, cívico, educado, fino, gentil, ordenado, refinado, sistemático.

12 civilizado, cortés, cultivado, culto, delicado, distinguido, educado, elegante, exquisito, fino, gentil, puro, refinado, urbano.

13 civilizado, cortés, cultivado, educado, elegante, fino, gallardo, gentil, refinado.

14 cuidadoso, meticuloso, minucioso, profundo.

15 metódico, ordenado, sistemático.

16 ordenado, regular, sistemático.

17 serio.