Переклад англійською з японської: 扱き散らす

1 baste, bedew, disperse, dot, dust, scatter, spray, sprinkle.

2 be given, incline, lean, lie, lie down, run, scatter, spread, spread out, tend.

3 bespatter, besprinkle, disperse, dot, dust, plash, scatter, slop, sparge, spatter, spill, splash, splatter, splosh, sprinkle, swash.

4 besprinkle, disperse, dot, dust, patter, pitter-patter, scatter, sparge, spatter, spit, splash, splosh, sprinkle.

5 blow, disperse, dissipate, dot, dust, lose, mislay, misplace, scatter, spread out, sprinkle, squander, waste.

6 break up, broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, dispel, disperse, disseminate, dissipate, distribute, dot, dust, pass around, propagate, scatter, spread, spread out, sprinkle.

7 broadcast, circularise, circularize, circulate, diffuse, disperse, disseminate, distribute, fan out, go around, open, overspread, pass around, propagate, scatter, spread, spread out, unfold.

8 broaden, cut, distribute, elongate, exsert, extend, hold out, issue, make out, open, put out, roll, roll out, scatter, spread, spread out, stretch, stretch forth, stretch out, unfold, widen, write out.

9 constellate, disperse, dot, dust, scatter, sprinkle, stud.

10 diffuse, disperse, dissipate, expand, fan out, open, rotate, scatter, splay, spread, spread out, string out, turn out, unfold.

11 disgorge, disperse, distribute, dot, dust, scatter, shed, spill, spread, spread out, sprinkle.

12 disperse, distribute, dot, dust, lavish, scatter, shower, splash, splosh, spread, spread out, sprinkle, straw, strew.

13 disperse, dot, dust, scatter, seed, sow, spread, spread out, sprinkle.