Traducción Inglés Japonés: 打撃

1 C, Coke, Snow, black eye, blast, blow, bump, gust, nose candy, puff, reversal, reverse, setback, shock.

2 Lapp, Lapplander, Saame, Saami, Same, Sami, belt, circle, circuit, hip-hop, knock, lap, plastic wrap, rap, rap music, whack, whang, wrap.

3 Phytolacca americana, biff, carrier bag, clout, dawdler, drone, garget, jab, jabbing, laggard, lagger, lick, paper bag, pigeon berry, poke, poking, punch, sack, scoke, slug, thrust, thrusting, trailer.

4 Price, damage, equipment casualty, harm, hurt, impairment, legal injury, scathe, terms, wrong.

5 Stinger, biff, clout, lick, poke, punch, slug.

6 accidental injury, casualty, damage, harm, hurt, impairment, injury, scathe, trauma.

7 amazement, astonishment, blow, shock, surprise.

8 bang, bash, belt, belt ammunition, belted ammunition, knock, rap, smash, swath, whack, whang.

9 bang, bash, belt, biff, clout, knock, lick, poke, punch, slug, smash, swat.

10 bang, bash, belt, knock, knocking, rap, roast, smash, whack, whang.

11 bang, collision, hit, hitting, smash, smasher, strike, striking.

12 batten, batting.

13 batting, belt, biff, blow, clout, damage, harm, hit, hitting, hurt, impact, knock, lick, poke, punch, rap, scathe, shock, slug, striking, whack, whang.

14 batting, rolling pin.

15 battle, clash, collision, conflict, crash, engagement, fight, friction, hit, impact, impaction, impingement, smash, struggle, wreck.

16 belt, blame, hip-hop, knock, pat, rap, rap music, strike, tap, whack, whang.

17 belt, blow, bruise, bump, collision, contusion, hit, insurgence, insurgency, knock, rap, shot, strike, stroke, whack, whang.

18 biff, bullet, clout, lick, poke, punch, slug, sluggard, type slug.

19 biff, clout, clout nail, lick, poke, pull, punch, slug.

20 biff, clout, lap, lick, poke, punch, salt lick, slug.

21 biff, clout, lick, poke, punch, puncher, slug.

22 blow, brunt, bump, collision, crash, dustup, electric shock, electrical shock, hit, jar, jolt, jounce, quarrel, row, run-in, shock, smash, words, wrangle, wreck.

23 blow, bump, daze, impact, impetus, impulse, impulsion, jar, jolt, jounce, seismic disturbance, shock, stupor, wallop.

24 blow, chagrin, humiliation, mortification, shock.

25 blow, cushion, daze, electric shock, electrical shock, impact, jar, jolt, jounce, seismic disturbance, shock, shock absorber, stupor.

26 blow, jar, jolt, jounce, oscillation, palpitation, quiver, quivering, seismic disturbance, shakiness, shaking, shock, trembling, vibration.

27 break, breakage, breaking, damage, harm, hurt, impairment, permissive waste, scathe, waste.

28 consequence, effect, event, impact, incidence, issue, outcome, relative incidence, result, upshot, wallop.

29 contact, hit, hitting, impinging, striking.

30 damage, demolition, destruction, devastation, harm, hurt, impairment, scathe, wipeout.

31 damage, detriment, distress, harm, hurt, injury, scathe, suffering, trauma.

32 damage, detriment, harm, hurt, impairment, scathe.

33 damage, evil, harm, hurt, scathe, suffering.

34 damage, harm, hurt, impairment, injury, legal injury, scathe, trauma, wrong.

35 damage, harm, hurt, infliction, scathe.

36 damage, harm, hurt, kill, killing, putting to death, scathe.

37 damage, harm, hurt, scathe, shattering, smashing.

38 encroachment, impact, impingement, shock, wallop.

39 hit, one shot, round, unit of ammunition.