Traducción Inglés Japonés: 手近

1 access, advance, approach, approaching, closeness, closing, closure, coming, feeler, nearness, overture.

2 adjacency, approach, approaching, closeness, coming, contiguity, contiguousness, nearness.

3 advance, approach, approaching, approximation, attack, bringing close together, closeness, coming, estimate, estimation, feeler, idea, nearness, overture, plan of attack.

4 approach, approaching, closeness, coming, intimacy, nearness.

5 closeness, familiarity, intimacy, meanness, minginess, nearness, niggardliness, niggardness, parsimoniousness, parsimony, secretiveness, stuffiness, tightfistedness, tightness.

6 closeness, forthcomingness, imminence, imminency, imminentness, impendence, impendency, nearness, propinquity, proximity.

7 closeness, intimacy, locality, nearness, neck of the woods, neighborhood, neighbourhood, vicinity.

8 closeness, locality, nearness, neck of the woods, neighborhood, neighbourhood, place, vicinity.

9 closeness, locality, nearness, neck of the woods, neighborhood, neighbourhood, propinquity, proximity, vicinity.

1 airless, cheeseparing, close, close-fitting, closelipped, closemouthed, confining, faithful, near, nigh, penny-pinching, secretive, skinny, snug, stuffy, tight, tightlipped, unaired.

2 akin, alike, close, dear, familiar, good, ill-considered, ill-judged, improvident, intimate, kindred, like, near, nearby, nigh, proximate, shortsighted, similar.

3 approaching, at hand, close at hand, coming, following, forthcoming, imminent, impendent, impending, nearby, next, proximate, upcoming.

4 approximate, cheeseparing, close, dear, good, near, nigh, penny-pinching, skinny.

5 at hand, close, close at hand, imminent, impendent, impending, proximate.

6 at hand, close, close at hand, near, nearby, nigh.

7 close, near, nigh, tight-knit, tightly knit.