Translation Japanese English: 所感

1 CORE, burden, consequence, effect, essence, event, force, gist, impression, issue, outcome, result, upshot.

2 Mark, belief, effect, feeling, impression, mental picture, notion, opinion, picture.

3 acquiescence, advice, assent, notice, opinion, persuasion, sentiment, thought, view.

4 affirmation, assertion, asseveration, averment, claim, contention, imperativeness, insistence, insisting, instancy, opinion, persuasion, sentiment, statement, thought, view.

5 aim, aspect, design, intent, intention, opinion, panorama, persuasion, point of view, prospect, purpose, scene, sentiment, sight, stand, standpoint, survey, thought, view, viewpoint, vision, vista, visual modality, visual sense.

6 aim, consequence, design, effect, end, event, goal, impression, intent, intention, issue, outcome, purpose, result, upshot.

7 appearance, opinion, perspective, persuasion, point of view, position, scene, sentiment, sight, stand, standpoint, thought, view, viewpoint, vision, visual modality, visual sense.

8 appreciation, discernment, estimate, estimation, grasp, hold, opinion, perceptiveness, persuasion, sentiment, taste, thought, view.

9 article of faith, assurance, belief, certainty, certitude, cocksureness, confidence, conviction, opinion, overconfidence, persuasion, sentiment, strong belief, thought, view.

10 aspect, eyeshot, horizon, opinion, panorama, perspective, persuasion, position, prospect, purview, scene, sentiment, sight, survey, thought, view, vista.

11 belief, comment, estimate, estimation, input, judgement, judgment, mind, opinion, persuasion, remark, say, sentiment, thought, view.

12 belief, depression, effect, feeling, impression, imprint, imprinting, notion, opinion, print, printing, printing process, printmaking, printout.

13 belief, depression, effect, feeling, impression, imprint, mental picture, notion, opinion, picture, printing, stamp.

14 belief, effect, feel, feeling, flavor, flavour, ghost, impression, look, notion, opinion, perception, sensing, sentiment, smell, spirit, tone, touch, trace.

15 belief, feeling, impression, judgement, judgment, legal opinion, notion, opinion, persuasion, popular opinion, public opinion, ruling, sentiment, thought, view, vox populi.

16 cerebration, idea, intellection, mentation, opinion, persuasion, sentiment, thinking, thought, thought process, view.

17 contention, judgement, judgment, mind, opinion, persuasion, say, sentiment, thought, view.

18 effect, impression, opinion, persuasion, sentiment, thought, view.

19 ego, opinion, persuasion, sentiment, subjectiveness, subjectivity, thought, view.

20 eyes, judgement, judgment, mind, opinion, persuasion, point of view, position, posture, sentiment, side, stance, stand, standpoint, thought, view, viewpoint.

21 idea, intent, intention, notion, opinion, persuasion, purport, sentiment, spirit, think, thought, view.

22 idea, mind, opinion, persuasion, sentiment, thought, view.

23 opinion, persuasion, sentiment, suasion, thought, view.