Переклад українською з японської: 我慢

1 баритися, вважати, вести, витримати, витримувати, вичитати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіти, втримувати, відзначати, відкладати, віднімати, держати, додержувати, дотримувати, думати, зазначати, займати, затримувати, здержувати, зупиняти, зчитати, лічити, мати, оволодівати, опановувати, показувати, провадити, провести, проводити, пропонувати, просторікувати, рахувати, святкувати, тримати, уміщати, утримувати.

2 видержати, виживати, вижити, витримати, витримувати, залишатися живим, переживати, пережити, перенести, переносити, продовжувати існувати.

3 виконувати, винести, виносити, додержувати, дотримувати, ждати, жити, мешкати, перебувати, пережити, проживати, терпіти, чекати.

4 винести, виносити, витерпіти, терпіти, тривати.

5 виносити, витримати, витримувати, гасати, допомагати, живити, мати, нападати, народжувати, нести, носити, перевозити, перенести, переносити, показувати, помагати, підкріплювати, підтримувати, робити, родити, супроводжувати, терпіти, харчувати.

6 виносити, дозволяти, допускати, терпіти.

7 випробувати, дозволяти, зазнавати, зазнати, зносити, перетерплювати, постраждати, потерпати, терпіти.

8 вистачати, витримати, витримувати, вмерти, померти, тривати, умерти, хапати.

9 вміщати, вміщувати, здержувати, містити, містіть, уміщати, утримувати.

10 залежати, ставати, стати, стояти.

11 йти, поїхати, проходити, піти, ходити, іти, їздити, їхати.

12 керувати, контролювати, проконтролювати, управляти.

13 перевірити, перевіряти.

14 перетравити, перетравлювати.

15 піддержувати, підтримати, підтримувати.

1 витривалість, допуск, стерпність, стійкість, терпимість, толерантність.

2 витривалість, живучість, завзяття, завзятість, заповзяття, наполегливість, настійливість, сталість, стійкість, тривалість, тривання.

3 довготерпіння.

4 наполегливість, терплячість, терпіння.

5 поблажливість, помірність, стриманість, терплячість.

6 самовладання.

7 самозречення.