Translation Japanese Spanish: 尊厳

1 abono, apreciación, asiento de crédito, estimación.

2 ahuecamiento, amor propio, arrogancia, autoestima, dignidad, endiosamiento, engreimiento, envanecimiento, hinchazón, jactancia, orgullo, ufanía, vanidad, ventolera, viento.

3 aire, airosidad, amor propio, artículo, cosa, dignidad, garbo, gracia, graciosidad.

4 aire, airosidad, amor propio, dignidad, garbo, gracia, graciosidad, grandeza, nobleza.

5 altanería, altivez, altiveza, arrogancia, copete, descuello, desvanecimiento, dignidad, elación, encumbramiento, endiosamiento, entono, envalentonamiento, fuero, hinchazón, inmodestia, lozanía, orgullo, penacho, pescuezo, prepotencia, pretensión, soberbia, suficiencia, toldo, ufanía, ventolera.

6 amor propio, autoestima, comprensión, dignidad, discernimiento, discreción, juicio, opinión, orgullo, parecer, penetración.

7 amor propio, dignatario, dignidad, personalidad.

8 amor propio, dignidad, presencia.

9 ceremonia, dignidad.

10 costa, coste, importancia, importe, merecimiento, mérito, precio, valor.

11 dignidad, importancia, peso.

12 dignidad, seriedad, solemnidad.

13 fasto, fastuosidad, lujo, magnificencia, opulencia.

1 admirable, asombroso, decoroso, formal, grave, impresionante, increíble, solemne, sorprendente.

2 admirable, asombroso, espléndido, imponente, impresionante, increíble, majestuoso, noble, regio, sorprendente.

3 arriesgado, atrevido, audaz, brillante, decoroso, espléndido, imponente, majestuoso, noble, osado, regio, solemne, valeroso, valiente.

4 austero, decoroso, duro, espléndido, estricto, extremo, formal, grave, inflexible, majestuoso, profundo, rígido, severo, solemne.

5 ceremonial, decoroso, elegante, formal, solemne, sombrío.

6 claro, decoroso, directo, espléndido, franco, impresionante, majestuoso, solemne.

7 decoroso, digno, solemne.

8 espléndido, imperial, majestuoso, púrpura, real, regio.

9 excepcional, extraordinario.