Translation Japanese Spanish: 失敗

1 abandonar, arruinar, atenuar, averiarse, controlar, declarar, desarrollarse, descomponerse, desmoronarse, estropearse, fallar, fracturar, fracturarse, interrumpir, manifestar, mejorar, pararse, partir, partirse, quebrantar, quebrar, rajarse, resquebrajar, revelar, romper, romperse, suceder, suspender, transgredir, violar.

2 alimentar, apartar, aplicar, aportar, causar, ceder, comunicar, conceder, consagrar, consagrarse, contribuir, dar, dedicar, dejar, entregar, generar, hacer, hacer saber, impartir, pasar, prestar, producir, retirar, sustentar, traspasar.

3 apartar, averiarse, ceder, estropearse, fallar, pararse, retirar.

4 aplazar, catear, retirar, suspender.

5 arrasar, arruinar, demoler, derribar, derruir, desbaratar, descomponerse, desmoronarse, destrozar, destrozarse, destruir, estrellar, estropear, estropearse, romper, romperse.

6 arruinar, ceder, derribarse, derrumbarse, desmoronarse.

7 arruinar, derribarse, derrumbarse, descomponerse, desmoronarse.

8 averiarse, catear, estropearse, fallar, fracasar, pararse, suspender.

9 cometer, ejecutar, fracasar, hacer, llevar a cabo.

10 confundir, equivocar, fracasar.

11 fracasar, malparir, perder.

1 aborto, fracaso.

2 adversidad, caída, contratiempo, decadencia, descalabro, descenso, fracaso, hundimiento, percance, revés, ruina.

3 azar, casualidad, coincidencia, desacierto, equivocación, equívoco, error, fallo, falta, fracaso, yerro.

4 borrachera, cuchipanda, francachela, melopea.

5 buñuelo, cagada, cantada, cante, defecto, deficiencia, equivocación, error, fallo, falta, gazapatón, gazapo, imperfección, patinazo, tacha, yerro.

6 buñuelo, cagada, cantada, cante, fracaso, gazapatón, gazapo, patinazo.

7 creencia errónea, desacierto, equivocación, equívoco, error, fallo, falta, yerro.

8 debacle, fiasco, fracaso.

9 defecto, deficiencia, desacierto, equivocación, equívoco, error, fallo, falta, imperfección, tacha, yerro.

10 dejadez, descuido, desidia, despreocupación, distracción, equivocación, error, fallo, falta, incuria, negligencia, yerro.

11 desastre, inútil.

12 descuido, equivocación, error, fallo, falta, inobservancia, negligencia, yerro.

13 fracaso, lapsus, olvido.