翻訳　日本語　英語: 制覇

1 accept, capture, catch, earn, gain, garner, gather, get, take, win.

2 accomplish, achieve, acquire, attain, earn, gain, garner, procure, reach, secure, win.

3 acquire, adopt, assume, benefit, come up, earn, experience, find, gain, garner, gather, get, get hold, have, incur, line up, make, obtain, profit, receive, take, take on, win.

4 acquire, advance, bring home the bacon, come through, deliver the goods, gain, gain ground, get ahead, make headway, pull ahead, succeed, win.

5 acquire, earn, gain, garner, gather, procure, secure, win.

6 administer, administrate, carry on, command, conduct, control, deal, govern, rule.

7 ameliorate, arrive at, attain, better, bring in, clear, derive, earn, gain, garner, hit, improve, make, meliorate, pull in, reach, realise, realize, take in, win.

8 bring around, cure, govern, heal, rule.

9 bunch, bunch up, bundle, clump, cluster, command, control, govern, keep in line, manipulate, master, rule.

10 check, contain, control, curb, dominate, govern, hold, hold in, keep in line, manipulate, master, moderate, rule.

11 command, consolidate, control, dominate, govern, incorporate, integrate, keep in line, manipulate, master, rule.

12 command, control, drive, govern, rule.

13 cox, dominate, govern, rule.

14 decree, dominate, find, govern, harness, predominate, prevail, reign, rein, rule.

15 defeat, get the better of, overcome, overfatigue, overtire, overweary, win.

16 direct, govern, invigilate, manage, order, oversee, proctor, regularise, regularize, regulate, rule, superintend, supervise.

17 govern, hold sway, reign, rule.

18 govern, order, regularise, regularize, regulate, rule, subject, subjugate.

19 govern, rule, win.

20 prevail, triumph, win.

1 ascendance, ascendancy, ascendence, ascendency, conquering, conquest, control, dominance, subjection, subjugation.

2 conquering, conquest, oppression, subjection, subjugation.

3 conquering, conquest, seduction, subjection, subjugation.

4 conquering, conquest, subjection, subjugation, triumph, victory.

5 conquest, score, seduction, triumph, victory.