Переклад українською з японської: 制する

1 баритися, вважати, вести, витримати, витримувати, вичитати, влаштовувати, влаштувати, вмістити, вміщати, вміщувати, володіти, втримувати, відзначати, відкладати, віднімати, держати, додержувати, дотримувати, думати, зазначати, займати, затримувати, здержувати, зупиняти, зчитати, лічити, мати, оволодівати, опановувати, показувати, провадити, провести, проводити, пропонувати, просторікувати, рахувати, святкувати, тримати, уміщати, утримувати.

2 вивчити, керувати, оволодівати, оволодіти, підкорити, підкоряти.

3 визначати, володіти, впливати, кермувати, керувати, направляти, обумовлювати, означувати, правити, регулювати, скеровувати, спрямовувати, управляти, урядувати.

4 владарювати, домінувати, займати, здержувати, оволодівати, опановувати, панувати, переважати, придушувати.

5 вміщати, вміщувати, здержувати, містити, містіть, уміщати, утримувати.

6 впливати, кермувати, керувати, маніпулювати, орудувати, підробляти, підтасовувати, управляти.

7 діяти, керувати, панувати, правити, управляти.

8 керувати, контролювати, проконтролювати, управляти.

9 перевірити, перевіряти.