Переклад українською з японської: 出す

1 брати, везти, взяти, витримувати, вразити, віднести, відносити, забирати, забрати, захоплювати, здавати, набувати, набути, нюхати, придбати, приймати, прийняти, провести, проводити, сфотографувати, узяти, уразити, фотографувати.

2 бурити, валити, визволяти, вирізати, висікати, відрізати, відтинати, відтяти, жати, звільняти, знижувати, зрізати, каструвати, копати, косити, красуватися, краяти, кресати, кроїти, переривати, пересікати, перетинати, порвати, поривати, порізати, припиняти, пропускати, рити, розкритикувати, розріз, розрізати, розтинати, рубати, різати, скоротити, скорочувати, стригти, тесати, урізувати, утікати, шліфувати.

3 вивозити, випускати, випустити, звільнити, звільнювати, звільняти, передавати, передати, полегшити, полегшувати, розкривати, скидати.

4 вивішувати, відправити, повідомляти, посилати, поспішати, розклеювати, розклеїти, розставляти, розташовувати, спішити, ставити, інформувати.

5 виганяти, вигонити, вирізати, вирізувати, звернути, повернути, повертати.

6 видавати, видати, виписувати, випускати, випустити, емісія грошей.

7 видавати, визивати, викликати, випромінювати, випускати, висилати, вислати, відправити, відправляти, відсилати, звільняти, кидати, надсилати, надіслати, направити, направляти, насилати, пересилати, переслати, посилати, представляти, розкидати, слати, сповіщати, являти.

8 видалити, видаляти, вилучити, переносити, пересувати, пересунути, прибирати, прибрати, усувати, усунути.

9 виключати, виключити.

10 виконувати, вносити, надавати, пропонувати.

11 вилучати, вилучати з обігу, вилучити, витягати, відводити, відзивати, відкликати, забирати, забрати, ретируватися, уходити, іти.

12 виписувати, виставляти.

13 випускати, випустити, виробити, виробляти, пред'явити, пред'являти, продукувати.

14 допомагати, допомогти, зараджувати, зарадити, помагати.

15 задовольняти, обслуговувати, подавати, служити.

16 запропонувати, пропонувати.

17 зневажати, нехтувати, пропускати, пропустити, упускати.