Traduction du japonais en français: 先ず

Dictionnaire: main

先ず

副詞

1 amplement, avantageusement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, favorablement, fortement, grandement, heureusement, largement, richement, sérieusement.

2 apparemment, approximativement, environ, peu ou prou, premièrement, probablement, sans doute, vraisemblablement, à peu près.

3 apparemment, banalement, communément, couramment, en général, généralement, habituellement, ordinairement, probablement, sans doute, usuellement, vraisemblablement.

4 apparemment, censément, extérieurement, probablement, sans doute, vraisemblablement.

5 apparemment, certes, probablement, sans doute, sûrement, vraisemblablement.

6 apparemment, communément, en général, essentiellement, généralement, principalement, probablement, sans doute, surtout, vraisemblablement.

7 apparemment, peut-être, probablement, sans doute, vraisemblablement.

8 apparemment, probablement, prétendument, sans doute, soi-disant, vraisemblablement.

9 approximativement, autour, environ, peu ou prou, près, sur, à peu près.

10 approximativement, bien, complètement, entièrement, environ, intégralement, peu ou prou, pleinement, totalement, tout, à peu près.

11 approximativement, communément, en général, environ, généralement, peu ou prou, à peu près.

12 assurément, certainement, certes, définitivement, sûrement.

13 essentiellement, primordialement, principalement, surtout.

14 exceptionnellement, extraordinairement, notamment, principalement, spécialement.

15 exceptionnellement, notamment, particulièrement, principalement, spécialement, spécifiquement.

17 foncièrement, fondamentalement.

18 initialement.

19 momentanément, premièrement, provisoirement.

20 originairement, originalement, primitivement.