Переклад українською з японської: 傾ける

1 бити, відкорковувати, відпасти, відучувати, дисциплінувати, дресирувати, ділити, здавати, зламати, зламувати, зломити, класифікувати, ламати, навчати, об'їжджати, обривати, ослабити, ослабшати, перервати, переривати, побити, поділяти, поривати, порушити, порушувати, послабити, приборкувати, привчати, прокладати, підрозділяти, підірвати, рвати, розбивати, розбити, роздруковувати, розжалувати, розламати, розмикати, розмінювати, розоряти, розпечатувати, розривати, розступатися, розтрощити, розтрощувати, розчленовувати, розірвати, руйнувати, рятувати, товкти, тіпати.

2 брехати, жебракувати, жебрати, клянчити, лаяти, лицемірити, нахиляти, обмовляти, перевертати, перекидати, сварити, скошувати, шпетити.

3 відкидати, кувати, навертати, нахиляти, перекидати, повертати.

4 відхиляти, нахилити, нахиляти.

5 доводити до банкрутства.

6 збезчестити, зруйнувати, зіпсувати, плюндрувати, розорити, розоряти, руйнувати, сплюндрувати.

7 звалювати, нахиляти, переважувати, перекидати, попереджати, попереджувати, підморгнути, скидати, спорожняти.

8 кидати, кинути, нападати, облицьовувати, падати, подавати, поринати, розбивати, розташовувати, розташувати, смолити, ставити.

9 спрямовувати, спрямувати.