Translation Japanese Spanish: 不機嫌

1 acaloramiento, apasionamiento, ardor, exaltación, fervor, pasión, vehemencia.

2 acceso, ataque.

3 actitud vital, as, brillantez, crack, diestro, ducho, espíritu, estrella, ethos, genio, hacha, mala leche, talento.

4 arranque, estallido, explosión.

5 cuadro, decorado, escena, escenario, panorama, perspectiva, visión, vista.

6 cólera, enojo, ira.

7 delirio, frenesí, histeria, histerismo, locura.

8 desdicha, melancolía, pena, taciturnidad, tristeza.

9 genio, mala leche, melancolía, taciturnidad, tristeza.

10 lobreguez, oscuridad, penumbra.

11 talle.

1 acre, acídulo, adusto, agrio, austero, desabrido, hosco, lúgubre, rancio, retraïdo, saturnino, sombrío, ácido.

2 adusto, agrio, apagado, austero, borroso, deprimente, desabrido, desalentador, desconsolado, desolador, débil, ensombrecido, gris, hosco, lóbrego, lúgubre, macabro, melancólico, monótono, negro, ombrío, oscuro, retraïdo, saturnino, solemne, sombreado, sombroso, sombrío, triste, ténue, umbroso, umbrío, vago.

3 adusto, agrio, arisco, austero, cadavérico, chupado, consumido, delgaducho, demacrado, desabrido, descarnado, enclenque, enjuto, escuálido, esquelético, hosco, huesudo, huraño, lúgubre, raquítico, retraïdo, saturnino, seco, sombrío.

4 adusto, agrio, arisco, austero, cascarrabias, desabrido, esquivo, gruñón, hosco, huraño, lúgubre, malhumorado, retraïdo, saturnino, sombrío, áspero.

5 adusto, agrio, austero, bárbaro, corrupto, deprimente, desabrido, desalentador, desconsolado, desolador, hosco, ignorante, lóbrego, lúgubre, macabro, melancólico, monótono, negro, oscuro, perverso, retraïdo, saturnino, sombrío, triste.

6 adusto, agrio, austero, desabrido, duro, hosco, inflexible, lúgubre, pertinaz, porfiado, retraïdo, saturnino, severo, sombrío, tenaz.

7 adusto, agrio, austero, desabrido, duro, hosco, lúgubre, retraïdo, rugoso, saturnino, severo, sombrío, áspero.

8 afónico, bronco, ronco, áspero.

9 agitado, cascarrabias, gruñón, hosco, inquieto, malhumorado, nervioso.

10 colérico, desatado, embravecido, enfurecido, ferviente, furibundo, furioso, natural, salvaje, tempestuoso, tormentoso, violento.