Translation Japanese Spanish: プレイス

1 actitud, ademán, cargo, colocación, coyuntura, distinción, emplazamiento, estatus, localización, lugar, perspectiva, posición, postura, prestigio, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación, ubicación, visión.

2 adecuación, atributo, conveniencia, corrección, cualidad, parcela, posesión, procedencia, propiedad, seriedad, terreno.

3 asiento, blanco, cargo, condición, localidad, lugar, paraje, parcela, plaza, posición, propiedad, puesto, sitio, terreno.

4 asiento, blanco, cargo, condición, localidad, lugar, parcela, posición, propiedad, puesto, punto, sitio, terreno.

5 atributo, cualidad, parcela, pertenencia, posesiones, propiedad, terreno.

6 calificación, centro, corazón, detalle, enjundia, esencia, lugar, meollo, nota, núcleo, paraje, particularidad, punto, puntuación, quid, sustancia.

7 campo, cuadro, escena, lugar, paraje, puesto, sitio.

8 campo, dominio, esfera, finca, hacienda, labrantío, parcela, propiedad, sembradío, terreno, tierra, ámbito, área.

9 campo, lugar, puesto, sitio, zona rural.

10 cargo, caseta, lugar, posición, puesto, sitio.

11 cargo, lugar, mancha, mota, mácula, paraje, pedazo, posición, puesto, trozo.

12 carácter, fondo, lugar, paraje, suelo, tierra.

13 categoría, colocación, emplazamiento, jerarquía, localización, lugar, posición, puesto, radicación, rango, relación espacial, sitio, situación.

14 colocación, cuadro, dirección, emplazamiento, localización, lugar, paraje, posición, puesto, radicación, relación espacial, sitio, situación.

15 colocación, emplazamiento, localización, lugar, paraje, parcela, posición, propiedad, puesto, punto, radicación, relación espacial, sitio, situación, terreno.