Translation Japanese Spanish: ショック

1 admiración, asombro, choque, disgusto, estupefacción, estupor, pasmo, sorpresa.

2 adversidad, batacazo, choque, contratiempo, descalabro, disgusto, golpazo, golpe, golpetazo, impacto, percance, porrazo, revés, topetazo, toque, trastazo.

3 ataque, batacazo, cardenal, castañazo, cate, choque, colisión, golpazo, golpe, golpetazo, hematoma, impacto, leñazo, magulladura, morado, porrazo, topetazo, toque, tortazo, trastazo.

4 batacazo, brega, camorra, castaña, choque, colisión, golpazo, golpe, golpetazo, pelea, pleito, porrazo, reyerta, riña, shock, topetazo, toque, trastazo.

5 batacazo, bulto, choque, golpazo, golpe, golpetazo, porrazo, prominencia, topetazo, toque, trastazo.

6 batacazo, choque, contacto, fricción, golpazo, golpe, golpetazo, porrazo, punto, roce, topetazo, toque, trastazo.

7 batacazo, choque, disgusto, golpazo, golpe, golpetazo, impacto, impulso, porrazo, topetazo, toque, trastazo, ímpetu.

8 castañazo, cate, choque, daño, destrozo, disgusto, golpe, golpetazo, impacto, leñazo, mal, perjuicio, porrazo, tortazo, trastazo.

9 choque, cimbreo, disgusto, oscilación, palpitación, temblor, trepidación, vibración.

10 choque, disgusto, shock.

11 desazón, disgusto, humillación, mortificación.