Переклад англійською з японської: インスピレーションの素
Словник: mainインスピレーションの素名詞1 author, 
 beginning, 
 generator, 
 germ, 
 informant, 
 origin, 
 reference, 
 reservoir, 
 root, 
 rootage, 
 seed, 
 source. 
 2 beginning, 
 fountain, 
 germ, 
 informant, 
 natural spring, 
 origin, 
 outflow, 
 outpouring, 
 root, 
 rootage, 
 seed, 
 source, 
 spring.