Translation Japanese English: もの恐ろしさ

1 Funk, blue funk, fear, fearfulness, fright.

2 affright, alarm, consternation, dismay, fear, fearfulness, fright, horror, panic, terror.

3 affright, anxiety, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, care, concern, danger, dread, fear, fearfulness, fright, horror, panic, peril, risk, terror, trouble, worry.

4 affright, awfulness, dreadfulness, fear, fearfulness, fright, horridness, panic, terribleness, terror.

5 awe, care, concern, fear, fearfulness, fright, reverence, veneration.

6 fear, fearfulness, fright, menace, scourge, terror, threat.