Traduction du japonais en français: ひどく
Dictionnaire: main
ひどく
副詞
1 abjectement, abominablement, affreusement, atrocement, dangereusement, effroyablement, hideusement, horriblement, indescriptiblement, ineffablement, redoutablement, épouvantablement.
3 abondamment, admirablement, affreusement, atrocement, effroyablement, fortement, hautement, hideusement, horriblement, largement, redoutablement, supérieurement, très, vastement, épouvantablement.
4 abondamment, admirablement, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, hautement, largement, supérieurement, sérieusement, très, vastement.
5 abondamment, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, dangereusement, fortement, grandement, horriblement, largement, lourdement, sérieusement, très, vastement.
7 admirablement, adroitement, avantageusement, beaucoup, bien, favorablement, fortement, fréquemment, habilement, hautement, heureusement, souvent, supérieurement.
8 admirablement, affreusement, atrocement, effroyablement, fortement, gravement, grotesquement, hautement, hideusement, horriblement, redoutablement, supérieurement, sérieusement, sévèrement, épouvantablement.
9 admirablement, amplement, appréciablement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, hautement, largement, notablement, sensiblement, supérieurement, sérieusement.
10 admirablement, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, hautement, largement, lourdement, supérieurement, sérieusement, très.
11 admirablement, amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, hautement, largement, supérieurement, sérieusement, énergiquement.
12 admirablement, appréciablement, fortement, hautement, notablement, sensiblement, supérieurement, très.
13 admirablement, beaucoup, fortement, gravement, hautement, supérieurement, sérieusement, sévèrement.
14 admirablement, exceptionnellement, extraordinairement, fortement, hautement, supérieurement, très.
16 admirablement, formidablement, fortement, hautement, merveilleusement, supérieurement, épatamment.
19 amplement, beaucoup, bien, considérablement, copieusement, fortement, grandement, gravement, grièvement, largement, solennellement, sérieusement, sévèrement.