Translation Japanese English: たるめる
Dictionary: mainたるめる動詞1 break, 
 damp, 
 dampen, 
 extenuate, 
 loose, 
 loosen, 
 mitigate, 
 palliate, 
 relax, 
 remit, 
 slacken, 
 soften, 
 unbend, 
 undo, 
 unscrew, 
 untie, 
 weaken. 
 2 decompress, 
 loose, 
 loosen, 
 loosen up, 
 make relaxed, 
 relax, 
 slack, 
 slack up, 
 slacken, 
 slow down, 
 unbend, 
 unlax, 
 unstrain, 
 unwind.