Переклад англійською з японської: ぜひとも

1 a good deal, a great deal, a lot, alarmingly, bad, badly, considerably, downright, exceedingly, extremely, greatly, heavily, high, immensely, lots, much, often, outstandingly, passing, rattling, real, really, remarkably, substantially, super, to a great extent, unco, unusually, vastly, very, very much, well, widely.

2 abominably, abysmally, atrociously, awful, awfully, bad, badly, bitingly, bitter, bitterly, distressingly, dreadfully, exceedingly, extremely, frightfully, gravely, grotesquely, highly, horribly, mightily, mighty, monstrously, painfully, passing, piercingly, powerful, right, rottenly, seriously, severely, sorely, super, terribly.

3 anyhow, anyway, anyways, at any rate, by all means, in any case, in any event, inevitably, necessarily, needs, of necessity.

4 bad, badly, by all means.

5 bad, badly, dearly, exceedingly, extremely, highly, in a heartfelt way, mightily, mighty, passing, powerful, rattling, real, really, right, right smart, super, very, way.

6 bad, badly, disadvantageously, gravely, ill, mischievously, naughtily, poorly, seriously, severely.

7 by all means, by all odds, decidedly, definitely, emphatically, in spades, unquestionably.