Translation Japanese English: ご大層らしい

1 Episcopal, apostolic, apostolical, grandiloquent, overblown, papal, pompous, pontifical, portentous.

2 arrogant, brawny, chesty, disdainful, grandiloquent, haughty, hefty, imperious, lordly, muscular, overbearing, overblown, pompous, pontifical, portentous, powerful, prideful, self-important, sinewy, sniffy, supercilious, swaggering, virile.

3 ceremonious, grandiloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous.

4 exaggerated, grandiloquent, overblown, overdone, overstated, pompous, pontifical, portentous.

5 fateful, foreboding, grandiloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous, prodigious.

6 grandiloquent, magniloquent, overblown, pompous, pontifical, portentous, tall.