Translation Japanese Spanish: ごたごた

1 aderezo, amasijo, confusión, desconcierto, mezcla, preparado.

2 adversidad, agonía, complicación, contrariedad, dificultad, impedimento, infortunio, mal, martirio, obstáculo, pega, problema, suplicio, tormento.

3 aflicción, angustia, ansia, ansiedad, cuita, dificultad, fastidio, preocupación, quebradero.

4 aflicción, calamidad, cataclismo, catástrofe, desastre, dificultad, hecatombe, mal, maldad, pesadumbre, pesar, siniestro, sufrimiento, tragedia.

5 aflicción, contrariedad, cuita, dificultad, lata, molestia, preocupación, problema.

6 aflicción, contratiempo, cuita, dificultad, fastidio, inconveniente, preocupación.

7 afán, apuro, complicación, contrariedad, desgracia, dificultad, impedimento, infortunio, molestia, obstáculo, pega, problema.

8 afán, apuro, desgracia, dificultad, incomodidad, inconveniencia, infortunio, irritación, joroba, lata, macanazo, molestia, molienda, sensibilidad.

9 agitación, ajetreo, alboroto, bullicio, lata, molestia, movimiento, pique, roce, tejemaneje, trajín, tráfago.

10 agitación, alboroto, algarabía, amotinamiento, barbulla, barrila, batahola, bullicio, cacao, conmoción, disturbios, estruendo, greguería, griterío, lata, lío, molestia, movida, perturbación, ruido, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto, vocería, zalagarda, zambeque, zaragata.

11 agitación, alboroto, alteración, barrila, bullicio, cacao, complicación, confusión, conmoción, desconcierto, desorden, disturbios, enredo, inquietud, lío, maraña, mezcolanza, movida, perturbación, ruido, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto.

12 agitación, alboroto, atolladero, barrila, berenjenal, bullicio, bulto, cacao, chapucería, chapuza, complicación, conmoción, disturbios, embrollo, enredo, fajo, follón, garba, gavilla, lío, maraña, mazo, movida, perturbación, ruido, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto.

13 agitación, alboroto, barrila, bullicio, cacao, conmoción, dificultad, disturbios, estruendo, lata, lío, molestia, movida, perturbación, ruido, sarao, tomate, trapisonda, trastorno, tumulto.

14 agitación, aturdimiento, azoramiento, caos, confusión, desbarajuste, desconcierto, desorden, inquietud, mezcolanza.

15 aglomeración, atolladero, berenjenal, embrollo, enredo, gentío, lío, maraña, muchedumbre, turba.

16 agujero, atolladero, berenjenal, cavidad, embrollo, enredo, hoya, hoyo, hueco, lío, maraña, morro, orificio, pico.

17 alarma, alteración, confusión, consternación, desconcierto, desorden, intranquilidad, nerviosismo, perturbación, trastorno, turbación.

18 alboroto, algazara, batahola, bochinche, bulla, escándalo, estruendo, follón, gresca, jaleo, lata, molestia, revuelo, tracamundana, trisca, tumulto, zaragata.

19 altercado, disputa, escaramuza, lata, molestia, pelea, riña.

20 amotinamiento, confusión, desconcierto, desorden.

21 arreglo, atolladero, berenjenal, compostura, embrollo, enredo, indemnización, localización, lío, maraña, remiendo, reparación.

22 asombro, azoramiento, caos, confusión, desbarajuste, desconcierto, desorden, estupefacción, pasmo, turbación.

23 atención, contrariedad, cuidado, dificultad, problema.

24 atención, contratiempo, cuidado, dificultad, inconveniente.

25 atolladero, avalancha, barbaridad, berenjenal, bestialidad, burrada, cantidad, cúmulo, desorden, embrollo, enormidad, enredo, fajo, lote, lío, maraña, mogollón, montones, montón, multitud, pila, revoltijo, runfla, tanda.

26 atolladero, berenjenal, boscaje, bosquete, broza, complicación, embrollo, enredo, floresta, laberinto, lío, maraña, matorral.

27 atolladero, berenjenal, caos, complicación, confusión, desbarajuste, desconcierto, dificultad, embrollo, enredo, lata, lío, maraña, mezcolanza, molestia.

28 bote, fastidio, lata, latazo, molestia.

29 brega, camorra, choque, dificultad, lata, molestia, pelea, pique, pleito, reyerta, riña, roce.

30 cajón de sastre, confusión, mezcla, mezcolanza, preparado.

31 calamidad, cataclismo, catástrofe, debacle, desastre, dificultad, hecatombe, siniestro, tragedia.

32 cambio, confusión, desconcierto, desplazamiento, mejora, movimiento, traslado, variedad.

33 caos, confusión, desbarajuste, desconcierto, desorden, revoltijo.

34 carga, complicación, dificultad, impedimento, obstáculo, pega, peso, preocupación, problema.

35 complicación, defecto, deficiencia, desarreglo, desorden, dificultad, discapacidad, estorbo, fallo, hándicap, impedimenta, impedimento, imperfección, incapacidad, interferencia, minusvalidez, obstaculización, obstrucción, obstáculo, pega, problema, tacha.

36 complicación, dificultad, enredo, impedimento, lío, maraña, obstáculo, pega, problema.

37 complicación, dificultad, estorbo, impedimenta, impedimento, interferencia, reparo.

38 conflicto, dificultad, lata, molestia.

39 confusión, consumo, desconcierto, ingesta.

40 confusión, desconcierto, desorden, desviación.

41 confusión, difusión, mezcolanza.

42 daño, dificultad.

43 dificultad, esfuerzo, esmero.