翻訳　ウクライナ語　日本語: чуйний

1 よく反応する.

2 センシチブ, センシティブ, センシティヴ, センシブル, 多情, 多情多感, 多感, 感じやすい, 感じ易い, 敏い, 敏感, 甚い, 痛い, 知覚できる, 短慮, 神経質, 聡い, 過敏, 鋭い, 鋭敏.

3 信頼できる, 忠実.

4 優しい, 大人しやか, 心確, 心確か, 思いやりがある, 思案深い, 考え深い, 親切.

5 優しい, 幼い, 暖い, 暖か, 暖かい, 柔らかい, 温い, 温か, 温かい, 温和, 甚い, 痛い, 細やか, 軟らかい.

6 優渥, 寛大, 寛容, 情けぶかい, 情け深い, 情ぶかい, 情深い, 慈悲深い, 懇切, 暖か, 暖かい, 温か, 温かい, 煦々たる, 煦煦たる, 良い, 親身.

7 敏感, 活溌, 活発, 生々たる, 生きている, 生き生きした, 生生たる.

8 粋.