翻訳　ウクライナ語　日本語: чин

1 しっかり握ること, つまみ, グリップ, ハンドル, 勾留, 取っ手, 取り所, 取所, 堅く締めること, 手, 手持ち部分, 手持部分, 把っ手, 把手, 把捉, 把握, 抑留, 拘留, 拘禁, 拘置, 掴み, 握, 握っていること, 握り, 握り締めること, 握ること, 柄, 検束, 留め置き, 留置, 留置き, 船倉, 身柄拘束, 鑑賞.

2 クラス, グレイド, グレード, コース, スコア, ポイント, ランク, レベル, レヴェル, 位, 位地, 位置, 勾配, 品位, 品等, 地位, 地平, 坂, 域, 学年, 学級, 年級, 度, 度合, 度合い, 教室, 斜度, 斜面, 格, 次元, 段位, 段階, 水準, 準位, 点, 点数, 程, 程度, 立場, 等, 等位, 等級, 級, 評価, 評点, 階層, 階段, 階級.

3 クラス, メンバー, ランク, レベル, 一般構成員, 下士官兵, 仲間, 会員, 位, 位置, 位置づけ, 位置付, 位置付け, 兵, 兵卒, 列, 列伍, 地位, 序列, 成員, 等, 等位, 等級, 身分, 隊伍, 隊列, 階級, 順位.

4 マジョリティー, 丁年, 主流, 台目, 多党, 多数, 多数派, 大半, 大多数, 大抵, 大方, 大概, 大部, 大部分, 成年, 殆, 殆ど, 殆んど, 絶対多数, 絶対過半数, 過半, 過半数.